相棒第14季

（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。

花游记

tvN周末连续剧《花游记》取材于中国古典小说《西游记》，讲述拥有致命颓废美的齐天大圣孙悟空与拥有独特世俗本性的三藏法师陈善美，在2017年恶鬼猖獗的黑暗世界中找寻光明旅程的故事。

安娜·卡列妮娜(普通话版)

安娜卡列琳娜（维多利亚·普契尼 Vittoria Puccini 饰）是一个成熟而又美丽的女人，她早早便成为了亚历山大的妻子，然而亚历山大实则利欲熏心之人，眼中只有功名利禄，在生活中对妻子十分淡漠。得知哥哥奥布朗斯基的婚姻亮起了红灯，安娜孤身一人来到了莫斯科，却因此遇见了名为渥伦斯基（桑地亚哥·卡布瑞拉 Santiago Cabrera 饰）的骑兵军官。 　　和亚历山大不同，渥伦斯基风度翩翩而又充满了情趣，他的出现给安娜苍白孤独的生活带来了一丝快乐。可是，碍于自己的身份，安娜将自己对渥伦斯基的感情深深的压抑在心底，返回家乡彼得堡，哪知道渥伦斯基紧随其后，再度的重逢让安娜再也无法忽视汹涌而来的情感，两人打破了伦理道德的桎梏，走到了一起。

重启地球

《重启地球》讲述发生在真实环境中，一群真实的人，他们在末日自救中的真情流露，重点刻画一个普通家庭中的父女关系。影片同时饱含着特别中国化的价值观，比如人定胜天，有坚忍和努力，有牺牲和奉献，众人一起战胜史无前例的灾难。

共享老爸

故事讲述了一个不合格的父亲从女儿的恶作剧中找回自己对家庭的责任的故事。尽管林杭是名牌大学毕业的高材生，但已近中年的他还是一事无成，与妻子张佳结婚多年，两人有一个古灵精怪的女儿林多多。懒惰的林杭游手好闲的度过了10年，幸亏妻子张佳开着一家美发店，勤勤恳恳，才能让日子过下去。调皮的林多多看爸爸每天无所事事，决定给他找一份“工作”：把爸爸共享出去，共享给需要的人。对这件事抵触了一段时间的林杭终于勉强答应去做一次别人的爸爸，却一发不可收拾，瞒着妻子张佳偷偷干起了“共享爸爸”的活计，为此，还闹出了一些误会，险些使家庭破裂。在做别人爸爸的同时，林杭也找到了做一个真正的爸爸所需要的“材料”。

天堂海岸

从监狱里出来后，梅迪打算清算旧账。但首先，他必须与他的帮派恢复联系，而那群人正悠闲地住在一处优美的泰国海滨度假村。

丧尸出笼：血脉

因流感感染的死者突然复活，变成丧尸开始疯狂撕咬活人，被咬后的活人纷纷变成丧尸，一场末日丧尸之战自此开始...

卡门

保罗·麦斯卡将出演歌舞新片[卡门]，与梅丽莎·巴雷拉上演对手戏。该片为本杰明·米派德([黑天鹅]芭蕾指导)的导演处女作。米派德还将担任总编舞，并与尼古拉斯·布里特尔([月光男孩])一起配乐，与亚历山大·迪内拉里斯([鸟人])、Loic Barrère共同操刀剧本。故事灵感来源于乔治·比才同名歌剧，讲述一名女子为寻找自由从墨西哥沙漠游历到洛杉矶。该片将于2021年1月18日在澳大利亚展开为期七周的拍摄。索尼经典负责该片北美发行。

CBA常规赛第14轮 南京头排苏酒VS九台农商银行 20231208（房峰浩）

神奇侠侣

　　在一个远离京城的幽静田野，胡子拉碴的保长欢哥（古天乐 饰）慵懒倦怠，过着百无聊赖的生活。他的老婆红姐（吴君如 饰）经营一家包子铺，厨艺上佳，持家有道。夫妻俩看似讷言平庸，胸无大志，却很少有人知道他们曾经有着怎样的传奇经历。遥想当年，京城出了两个名震江湖的侠客——炯炯侠和香香侠，他们济弱扶贫，惩恶扬善。两个大侠互相较劲，狭路相逢，却由此一见钟情，携手归隐江湖。他们隐藏着自己的一身武功和令人惊叹的超能力，决心安顿下来买间房子再生个孩子。谁曾想事与愿违，夫妇俩始终没有孩子令他们颇为烦恼，而就在此时一场武林大会突然在小山村召开，他们沉静的生活被彻底打破……

小学生老板娘(日语)

小学六年级的小织，在父母车祸双亡后被经营温泉旅馆「春之屋」的外婆收养，也开始了她的小女将修行之路。少根筋又冒失的她，时常被敌对旅馆同龄之女秋野真月嘲笑。但生性乐天的小织，在旅馆里的幽灵小卖、美阳及铃鬼鼓励之下，努力地招待每位客人。是一部温暖且欢乐的女孩成长记。

海员七号

海员王海龙因误杀一名日本水手，潜上一艘开赴日本的船只，途中发现这是一艘走私船船将靠岸，龙被发现，一场激战后，龙为私枭胁迫，捉他向后台老板金毛皇帝报讯，后龙趁机逃跑。龙逃脱后无处容身，偶到一餐馆，老板资助他寻找表兄小李，后龙住于李家。某次，龙在散步时勇救被调戏的淑子，双双堕入爱河。调戏淑子的正是金毛手下，遂向金毛报告。淑子之父高品探长得线报，知道金毛将接一批私货，准备一举消灭歹徒...