沉默的姑娘

接连发生的数起凶杀案让香港的市民们陷入了恐慌之中，死者均为年轻的长发女性，死后有遭人强奸的迹象，种种线索表明，这些案件系同一凶手所为。邝美枝（袁咏仪饰）自幼便失去了双亲，和妹妹美儿（曲海伦饰）过着相依为命名的生活。美儿在智力方面有着残疾，因此整个家庭的重担都背负在了邝美枝的肩上。所幸有心理医生古柏奇（金城武饰）的帮助，邝美枝的精神才没有崩溃。然而让她没有想到的是，美儿竟然成为了连环凶手保罗（单立文饰）下一个作案目标。在阴差阳错之中，邝美枝误会古柏奇就是那个凶手，她发誓要手刃后者为妹妹报仇，与此同时，保罗也因为古柏奇目击了他行凶的场面而想要将他除之而后快。

怪兽大学

自幼憧憬惊吓专员职业的大眼仔麦克·华斯基（比利·克里斯托 Billy Crystal 配音），终于如愿考入曾走出过无数传奇人物的怪兽大学惊吓学院。对于这个相貌讨喜、丝毫没有任何恐怖气场的小怪物来说，死啃书本似乎是实现梦想的唯一途径。与之相对，系出惊吓名门的同学毛怪詹姆士·苏利文（约翰·古德曼 John Goodman 配音）天生是周围同学关注的焦点，完全一副什么都无所谓的浪荡公子哥做派。倒霉的是这两个脾气完全不合的家伙惹到了极其严格的院长迪安·哈德斯克莱博（海伦·米伦 Helen Mirren 配音），结果在期中考试时被三振出局，驱逐出惊吓学院。不甘失败的大眼仔抓住一线机会，集结团队报名参加兄弟会举办的惊吓游戏，只要获胜的话便有机会重返惊吓学院。而在高手云集的赛场上，大眼仔与毛怪即将迎接前所未有的挑战…… 本片为皮克斯动画片《怪兽电力公司》的前传。

绝世宝贝国语

自从成功研发“绝世好Bra”后，Lena（梁咏琪 饰）、Johnny（刘青云 饰）跟Wayne（古天乐 饰）再次受命研发以“绝世好B”为卖点的一系列婴儿产品。Johnny升职为部门主管，聘请了十分神经质的秘书Sabrina（关之琳 饰）。Wayne与Lena也早已确定了恋爱关系，更有了结婚的打算。Wayne对婴儿有恐惧症，对三人的研究任务带来的诸多不便。总公司派来了儿童行为专家Boey来协助他们的研究，Boey的特殊能力使Wayne对她刮目相看，两人对彼此有了特别的感觉。研究的过程中错漏百出，产品还没

美国恐怖故事：女巫集会第三季

少女佐伊·班森（泰莎·法米加 Taissa Farmiga 饰）意外害死男友，由此得知自己拥有女巫血脉。她被带到一所秘密的女巫学校，结识了拥有不同能力的麦迪逊、奎妮和楠三名女孩。未过多久，校长科迪莉亚（莎拉·保罗森 Sarah Paulson 饰）的母亲菲奥娜·古德（杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰）返回学校。她是上一代公认的超级女巫，却因衰老和魔法的流失而焦虑不安。菲奥娜找到了被永生的黑人女巫玛丽·拉文（安吉拉·贝塞特 Angela Bassett 饰）活埋将近两百年的拉劳里夫人（凯茜·

猎心之骨证

刑警高翔（陈龙 饰）在破获一桩绑架案时，意外牵扯出一桩失踪少年案，“心理测试专家”穆清（柯蓝 饰）临危受命参与侦办，在重重困难之下，她用精湛的微表情测谎技术寻找物证，与高翔联手查明真相，维护了法律尊严。面对没有证物、没有供词、没有目击者的“三无”疑难怪案，高信息量与高专 业度的测谎侦破手段，正面较量犯罪嫌疑人的高能心理测试审讯现场。

萧红

1942年，病中的女作家萧红（宋佳 饰）困在了日军炮火下的香港，年轻的东北作家骆宾基（张博 饰）陪在她的身边，萧红向骆宾基讲述了她10年来颠沛流离的写作生涯，以及她和作家萧军（黄觉 饰）、端木蕻良（王仁君 饰）之间的两段不寻常的感情，特别是她与萧军难以忘怀的感情经历。这个生逢战乱，历尽坎坷，向往爱情，充满魅力的女作家深深打动了骆宾基，但此时的萧红已经病入膏肓。骆宾基和外出归来的端木蕻良把萧红送进医院，陪伴她度过了生命中最后的时光……

终极硬汉

电影《终极硬汉》讲述了一个跨境非洲的冒险故事。 安琪所在的勘探队在非洲挖掘到一枚超能量石，居心叵测的国际军火走私团伙得知该消息后，奔赴非洲意欲抢夺。退伍特种兵韩锋在非洲沙漠为了拯救持有超能量石逃窜的安琪，意外被卷入与国际军火走私团伙的斗争之中。

回到未来国语

布朗博士（克里斯托弗?洛伊德 Christopher Lloyd 饰）总是有些稀奇古怪的发明。在一次试验他发明的时光机器时，他找来了忘年交高中生马丁（迈克尔?J?福克斯 Michael J. Fox 饰）。岂料实验过程中博士被歹徒杀害了，马丁慌乱中架着时光机逃跑，回到了30年前。　　马丁遇到了30年前的父亲乔治（克利斯丁?格拉夫 Crispin Glover 饰）和母亲洛莲（莉?汤普森 Lea Thompson 饰）。马丁一边找寻30年前的布朗博士，好让自己回到未来；一边尽力撮合乔治和洛莲，以免自己在以后消失了。但乔治为人懦弱，马丁在撮合过程中弄巧成拙让洛莲爱上了自己。还有令人讨厌的贝夫从中作梗，令马丁恼怒不已。　　马丁周旋在他的双亲之间，还要尽快找到博士，想办法回到未来……

法式爱情电影

这是一部睿智的喜剧,一部浪漫的爱情喜剧片,讲述了法国文化与英国文化关于对待爱情的态度之间的差别。\r为了探寻爱情的奥秘，杰德访问法国电影导演以及自称是爱情专家的谢利·格里马迪。只不过当女友拒绝了他的求婚之后，杰德毫不犹豫地抛弃了华而不实的格里马迪天马行空的幻想……

无人喝彩

笛手肖科平的丈夫李缅宁是北京航空学院的高材生，本在西北搞飞机。婚后，肖科平找关系将丈夫调回北京，找了个看仓库的活，夫妻关系危机四伏。古典音乐的失落导致肖科平只能在大饭店演奏助兴，李缅宁则沉醉在游戏机中。二人终于分手，但因无房，暂住同一单元里。李肖各自将新欢带回家中并介绍给对方。夏去秋来，李缅宁最终当上了豪华饭店的大堂经理，肖科平则坐在演奏台上，吹着那些老曲目。

天山歌声

为了修筑兰州——新疆的铁路，一支筑路大军战斗在新疆天山地区。容书记带领工人们向困难和大风雪作斗争，并对王队长和孔技术员错误的保守思想进行了斗争，做了大量的思想工作，使他们认识了自己的错误。容书记发动群众大搞技术革新，苦干加巧干，在天山南北各少数民族兄弟的帮助下，终于修通了这条铁路。

机械战警（普通话）

（译制公司：上海电影（集团）公司上海电影译制厂）2028年，专事军火开发的机器人公司OmniCorp.生产了大量装备精良的机械战警，他们被投入到维和和惩治犯罪等行动中，取得显著的效果罪犯横行的底特律市，嫉恶如仇、正义感十足的警察亚历克斯·墨菲遭到仇家暗算，身体受到毁灭性破坏。借助于Omni公司天才博士丹尼特·诺顿最前沿的技术，墨菲以机械战警的形态复活。数轮严格的测试表明，墨菲足以承担起维护社会治安的重任，他的口碑在民众中直线飙升，而墨菲的妻子克拉拉和儿子大卫却再难从他身上感觉亲人的温暖。感知到妻儿的痛苦，墨菲决心向策划杀害自己的犯罪头子展开反击……