空中大灌篮：新传奇

故事讲述勒布朗与他的小儿子多姆被人工智能困在了“华纳兄弟电影宇宙”虚拟空间，为了能安全回家，他必须率兔八哥、罗拉兔和那些不守规矩的乐一通卡通，战胜一支全明星篮球队。这场对决是勒布朗人生的最大挑战，也将重新定义他与儿子间的关系，并让勒布朗领悟到“做自己”的真谛；乐一通的小伙伴们则要打破陈规，超常发挥自己的独特技能，令勒布朗都刮目相看。然而他们面对的，是一群前所未见、所向披靡的人工智能强化型对手“末日狂徒队”，勒布朗和乐一通们真的能成功击败他们吗？

天涯沦落两心知

杰克（杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰）曾是一名电台主持人，一次意外中，他的不当言辞导致了了一个名为埃德温（克里斯蒂安·克莱门松 Christian Clemenson 饰）的男人精神崩溃举枪乱射，酿成了多人伤亡的惨痛后果，心中充满内疚和痛苦的杰克从此陷入了人生的低谷无法自拔。 　　杰克结识了名为帕里（罗宾·威廉斯 Robin Williams 饰）的流浪汉，令杰克没有想到的是，竟然是自己造成了帕里的疯疯癫癫。原来，帕里曾是一名学富五车的教授，他的妻子正是埃德温枪下的冤魂，帕里无法承受失去妻子的痛苦，发了疯。为了弥补自己的过失，杰克决定帮助帕里。最终，杰克不仅撮合了帕里和女秘书莉迪亚（阿曼达·普拉莫 Amanda Plummer 饰），还成功的令帕里恢复了理智。

不败雄心

刚刚结束牢狱之灾的纳尔逊•曼德拉（摩根•弗里曼 Morgan Freeman 饰），竞选南非总统成功。他领导人们破除种族隔离制度，并身先士卒，雇佣白人护卫队，在各方面建立不同肤色的沟通。作为1995年橄榄球世界杯的东道主，南非重回国际体育大家庭。不过，南非的英式橄榄球队——队员均为白人的跳羚队，却被很多黑人看做种族歧视的代名词。为了破除隔膜，曼德拉高瞻远瞩，支持跳羚队与国外来访球队的交流比赛。他接见了跳羚队队长皮耶那（马特•达蒙 Matt Damon 饰），两人进行了推心置腹的交谈。后者带领着白人球员走访了南非各地，把橄榄球运动普及给普通民众，让这项运动成为了黑白联合的纽带…… 　　本片根据约翰•卡林的作品《与敌人战斗：纳尔逊曼德拉和一场改变国家的比赛》（Playing the Enemy：Nelson Mandela and the Game That Made a Nation）改编。

鲨卷风5：全球鲨暴国语

英国政府邀请抗击鲨卷风的英雄芬•谢泼德参加关于抵御鲨卷风的高级会议。但他的好友诺娃在此时紧急联系他前往巨石阵探寻人类祖先抵御鲨鱼的秘密。两人在神秘洞穴中取得神器，却没想到引发了大规模的风暴，无数鲨鱼从天而降，世界各地接连遭遇灾难。芬和诺娃匆忙赶回，与半机器人的妻子阿普里尔和小儿子吉尔并肩作战。然而风暴太过猛烈，诺娃没能保护好吉尔，致使他被卷入风暴。芬和阿普里尔心急如焚，想方设法欲进入风暴救出儿子。他们被风暴带到瑞士、澳大利亚、巴西、意大利和日本，所到之处哀鸿遍野，一片狼藉。这时，被海上核废料污染发生变异的鲨鱼愈发凶猛，芬的家人朋友纷纷殉难，噩耗接踵而至。痛心疾首的夫妇二人将何去何从，他们将如何阻止灾难的继续？

十三号星期五3

金妮用计从杰森的手中侥幸逃生，当地媒体广播了湖畔杀人狂的故事，而杰森的杀戮并没有就此终止……克里斯（Dana Kimmell 饰）、谢利（Rachel Howard 饰）等几个年轻的朋友一起驾车前往湖区度假，路遇神经质的老人手拿眼球向他们发出警告，一行人在克里斯男友瑞克（Paul Kratka 饰）居住的林中木屋安顿下来，克斯利来到这回忆之地，不禁想起被蒙面人袭击的惊险往事；活跃的谢利则不时用血腥的恶作剧开玩笑，而他的作为在这血腥营地中显得非常不合时宜，谢利去购物与当地摩托青年发生摩擦，三个赶到木屋意

探险迷局

本片讲述区立带领探险社团去传说的鬼屋探险，结果却发现不过是拾荒老太带着孙子居住，不想被人打扰故意搞出的动静。后来通过社团招新认识了林洁，邀请她一起参加探险活动，最终大家在活动中遇到了袭击，而这些都因为纨绔子弟欧立从小任性妄为，父亲为了教训任儿子而做的意一个局。影片旨在通过这个故事表达一切鬼神迷信不过都是人心在作祟的理论，一切的未知和恐惧都是可以以科学的方式来解释，通过主人翁区立从年少轻狂到成熟有担当的青春励志故事。让青少年了解成长的过程中如果遇到了困难一定要积极面对。必须拥有锲而不舍、自强不息的奋斗精神才能获得成功。拥有金钱不是用来挥霍，而是应该帮助有需要的人身上，人生才会更有价值

第59届韩国百想艺术大赏

内详

二手搭档

你这道坎，我还能跨过去吗？笨嘴拙舌的小地产中介关明星（张子贤 饰）遇到了能力超群的金牌女中介向青（李晓峰 饰）。两人为了业绩争得“头破血流”成为死敌，却在接触中发现了彼此破碎的一面。同为异乡打工人，同样的窘迫与无奈，让两人不禁惺惺相惜。但在爱情越来越脆弱的时代，是不是再坚定的爱情，在现实面前都会被碰得粉碎……

今夜，阳光灿烂

艾莉擁有4個可愛小孩跟一個愛她、卻長期失業的老公。當經濟壓力都落到她肩上時，她每天早上得四點半起床，遠赴兩小時車程遠的咖啡店工作，卻總在晚上十點過後才能回到家。儘管每天只睡四個小時，艾莉卻總是面帶微笑，腳步如芭蕾舞者輕盈穿梭於地鐵站、愉快移動於餐檯間，宛若舞台表演般地華麗…。　　瓦蕾是個現代舞者，卻在夜總會表演，有著模糊的性向與愛情。與艾莉不同，她違背母親期望，選擇追隨自己的熱情，即便工資過低、主管更常偷吃她豆腐，她仍然努力表演，在那無人理解藝術的地方，跳著屬於自己的舞步。　　艾莉每晚下班回家時，瓦蕾的夜生活才正要開始。當她凌晨離家工作，又和剛下班的瓦蕾擦身而過。她們的人生宛若兩條地鐵線，永不停歇地向前行駛著。即使現實生活不會有超級英雄，任何夢想也都可能幻滅，但她們仍保持一顆樂觀進取的心，微笑面對殘酷現實，用力活出生命的每一刻…

赤裸红唇

研究所的所长在反锁的密室死亡，凶手没有留下线索，也不知他如何逃离现场。因升职无望心怀怨恨的研究员杨文安本来嫌疑最大，但在这天他在东坪州野火会中向陶美芝求婚，因此有足够的证据证明他不在现场。第二宗凶杀案的死者是准备代表香港参加奥运的风之后。她死后其席位由李秀朗代替。警方一度怀疑她是凶手，但案发时她不在香港。本来两宗命案风马牛不相及，但美芝曾在机场看见文安与秀朗在一起，当时她不知秀朗是谁，但凶案发生后，秀朗变成风头人物，文安也收藏了她当封面的杂志。妒忌令美芝并当记者的旧同学梅正平侦查文安与秀朗的奸情，但不久文安竟然成为凶案的受害者，而美芝亦陷入被灭口的危机. 某夜，陶美芝.秀朗去香港公干的机会，趁机与秀朗的男友杨文安饮酒。在酒精的催化下，陶美芝与杨文安旧情复燃。一夜缠绵后，杨文安卷入了陶美芝的凶案阴谋陷阱中。

斯卡堡

英国海滨小镇史嘉布洛迎来两对不相衬的恋人，美丽害羞的Liz和她阳光的16岁男友Daz，感性艺术家Aiden和他暴躁的16岁情人Beth。远离家乡世俗的窥视，他们在小镇上尽情欢笑、争吵、做爱，享受愉快的匿名时光。然而，当他们被逼面对爱情关系不正当的本质，并从肆无忌惮的爱中抽离出来时，权利悄悄发生转移，关系也从快乐变成痛苦。

她们的秘密

Salomé和Marion是一对恩爱的妻妻伴侣，她们一直想要一个孩子，于是开启了疯狂的求子之旅，她们的愿望能成真吗？——橘里橘气译制组